***
Various bells ringing
(Berbagai lonceng berdering)
Their voice gives us joy
(Suara mereka memberi kita kegembiraan)
Doing what is important
(Melakukan apa yang di anggap penting)
We pray for the future
(Kita berdo'a untuk masa depan)
Smile for freedom
(Senyum untuk kebebasan)
Smile for prosperity
(Senyum untuk kemakmuran)
Smile for a hard will
(Senyum untuk kemauan keras)
Smile for solidarity
(Senyum untuk solidaritas)
My dear, are you happy?
(My dear, apakah kau bahagia?)
Yes, I'm happy
(Yes, aku senang)
My dear, are you at ease?
(My dear, apakah kamu merasa nyaman?)
Yes, I feel calm
(Yes, aku merasa tenang)
Then take your sword and fight!
(Kalau begitu ambil pedangmu dan bertarunglah!)
Your body to hug them
(Badanmu untuk memeluk mereka)
Your hands to protect them
(Tanganmu untuk melindungi mereka)
Your spirit to give them peace
(Rohmu untuk memberi mereka ketentraman)
You're glowing... On high ground
(Kau bercahaya... Di atas tanah yang tinggi)
As a witness to your hard work
(Sebagai saksi kerja kerasmu)
My flowers bloom for you
(Bungaku mekar untukmu)
My dear... My edelweiss
(My dear, my edelweiss)
We pray for your return
(Kami berdoa untuk kepulanganmu)
The blood flows in the veins
(Darah mengalir di pembuluh darah)
The body warms the cold touch
(Tubuh menghangatkan sentuhan dingin)
The white soul establishes our existence
(Jiwa putih membangun keberadaan kita)
Our spirit gives desire as a goal
(Semangat kita memberi keinginan sebagai tujuan)
The first petal has fallen... Oh courage
(Kelopak pertama telah jatuh... Oh keberanian)
Your determination never bends
(Tekadmu tidak pernah membungkuk)
The second petal flies after your footsteps... Oh devotion
(Kelopak kedua terbang mengikuti langkahmu... Oh kesetiaan)
Your spirit does not fade
(Rohmu tidak penah pudar)
You're glowing... On high ground
(Kau bercahaya... Di atas tanah yang tinggi)
As a witness to your hard work
(Sebagai saksi kerja kerasmu)
My flowers bloom for you
(Bungaku mekar untukmu)
My dear... My edelweiss
(My dear, my edelweiss)
We pray for your return
(Kami berdoa untuk kepulanganmu)
Various bells ringing... Our voice gives you joy
(Berbagai lonceng berbunyi... Suara kami memberimu kegembiraan)
For the sake of what you declare as precious
(Demi apa yang Anda nyatakan sebagai berharga)
We pray for the future... We pray for your return
(Kami berdoa untuk masa depan... Kami berdoa untuk kepulanganmu)
***
Song of Singer Flower 1 - Edelweiss
By Character : Dandelion Horgan
Novel : Underworld Prison - Eris's Blood
Author : Lazy Seven